8月18日(日曜)まで遊泳できます。監視員の指示に従い、安全に楽しく過ごしましょう。
問い合わせ 地域課産業文化振興室(電話：025-250-2170)

1　必ず指定海水浴場で指定期間に泳ぐ
2　小さな子どもから目を離さない
3　急な深みや離岸流に注意する
4　波の高いときには海に近づかない
5　お酒を飲んだら泳がない
6　「せっかく来たから」と無理をしない
問い合わせ　第九管区海上保安本部　海の安全推進室(電話：025-285-0118)

開館期間　9月1日(日曜)まで
開館時間　午前10時から午後6時
　9月1日(日曜)のみ午前10時から午後5時
利用料金　高校生以上200円、中学生以下100円(ロッカー利用料20円)　小学4年生以下の子どもは水着を着た大人の付き添いが必要
問い合わせ　同プール事務室(電話：025-270-5930)

　8月31日(土曜)まで、夏期時間で利用できます。
夏期開館時間　午前10時から午後9時(日曜日・祝日は午後6時まで)
　8月25日(日曜)はござれや花火開催の場合は午後5時まで
休館日　月曜日(祝日の場合翌平日)
利用料金　500円(小・中学生と65歳以上の人は200円)
問い合わせ　同センター(電話：025-272-7677)

 

申し込みはこちら

日時　9月7日(土曜)午後7時キックオフ　ジェフユナイテッド市原・千葉戦
会場　デンカビッグスワンスタジアム(中央区清五郎)
対象　東区に在住・在勤・在学の人
申し込み
(1)本紙と東区在住･在勤･在学が確認できるものを持って、当日午後4時以降に、会場Ｅゲート前広場「チケットセンター」にお越しください。本紙1部につき、2人まで入場できます。
(2)9月1日(日曜)までに、専用ホームページで必要事項を入力　9月2日(月曜)にチケット申込方法をメールでお知らせします

申し込みはこちら

日時　9月7日(土曜)午後4時45分から6時15分(開始15分前から受付)
会場　デンカスワンフィールド(デンカビッグスワンスタジアム隣)
内容　アルビレックス新潟の選手たちを交えたサッカー教室、写真撮影会など
対象　東区に在住・在学の小学生先着100人
持ち物　運動靴(スパイク不可、トレーニングシューズ可)、飲み物、タオル、サッカーボール(なくても可)
申し込み　7月28日(日曜)午前10時から8月25日(日曜)午後6時に、アルビレックス新潟オフィシャルホームページの「お申し込みフォーム」に必要事項を入力

問い合わせ　アルビレックス新潟(電話：025-282-0011、土日祝日を除く午前10時から午後6時)

 

　7月6日、東区市民ウオーク「ほっくほくウオーク」が開催されました。当日は青空の下、約200人の参加者がじゅんさい池や山の下海浜公園など7.8kmのコースを歩き、心地よい汗を流しました。

　7月7日、じゅんさい池の葦・園芸スイレンの刈り取り作業が行われました。当日は地域の皆さんなど約90人が参加。自治協議会では、提案事業として、じゅんさい池の自然環境保全に取り組んでいます。

---

---

---