日時　11月21日(木曜)午後1時30分から
会場　豊栄地区公民館
内容　特色ある区づくり事業についてなど
対象・定員　先着10人
申し込み　当日直接会場
問い合わせ　地域総務課(電話：025-387-1175)
※議事概要は区役所ホームページで公開しています

北区自治協議会の議事概要のページはこちらから(クリックしてください)

会場　新潟ユニゾンプラザ(中央区上所2丁目)

日時　土曜・日曜・祝日や年末年始を除く平日の午前9時から午後5時

日時　11月11日から12月23日の毎週月曜午後1時30分から4時
内容　弁護士が相続、金銭貸借などの相談に対応
申し込み　新潟県高齢者総合相談センター(電話：025-285-4165)

労働者(アルバイトなどを含む)を1人でも雇っている事業主は、労働保険に加入しなければなりません。
保険に加入していない場合は、管轄の労働基準監督署または公共職業安定所(ハローワーク)で加入手続きを行ってください。
問い合わせ　新潟労働局(電話：025-288-3502)

問い合わせ　同センター(電話：025-384-1520)

日時　11月10日(日曜)午後1時30分から3時20分
対象・定員　乳幼児親子から18歳未満
申し込み　当日直接会場

日時　11月11日(月曜)午前10時30分から午前10時45分
対象・定員　乳児親子　
申し込み　当日直接会場

日時　11月23日(祝日)午前10時から正午
対象・定員　小学生から18歳未満　先着16人
参加費　200円
申し込み　11月9日(土曜)から20日(水曜)までに同センター

日時　11月24日(日曜)午前10時から正午
対象・定員　幼児親子　先着16人
参加費　200円
申し込み　11月10日(日曜)から21日(木曜)までに同センター

日時　11月30日(土曜)午前10時から正午
対象・定員　幼児親子から18歳未満　先着18人
参加費　600円
申し込み　11月16日(土曜)から27日(水曜)までに同センター

問い合わせ　同館(電話：025-387-2014、第1日曜休館)

　お話を聞いた後は、お茶とお菓子で楽しくおしゃべりしましょう。
日時　11月14日(木曜)午後1時30分から3時
内容　テーマは「こころとストレスのはなし」
話題提供　富樫建樹さん
※手話通訳あり
参加費　100円
申し込み　11月13日(水曜)までに電話で同館

会期　11月19日(火曜)から21日(木曜)午前9時から午後9時(最終日は午後3時まで)
内容　オブジェの展示やツバキ苗木のチャリティー販売
申し込み　当日直接会場
問い合わせ　豊栄つばき会　宮村(電話：025-386-1855)

日時　12月7日(土曜)
【午前の部】午前9時30分から正午
【午後の部】午後1時30分から4時
内容　元パティシエから学ぶブッシュドノエル作り
対象・定員　小学生以上の子と保護者　各回8組(応募多数の場合抽選)
参加費　1組1,200円
申し込み　11月15日(金曜)までに直接同館(電話：025-387-1761)、
またはメール([email protected])で 希望の回、参加者全員の氏名、住所、電話番号を同館へ

日時　11月13日(水曜)午後2時25分から3時40分
会場　豊栄高等学校(大体育館)
内容　新潟水俣病語り部口演会(予定)
対象・定員　先着50人
申し込み　当日直接会場
問い合わせ　区民生活課区民窓口係(電話：025-387-1255)

日時　11月17日(日曜)午前7時30分から
※売り切れ次第終了
会場　南浜船だまり(島見町)
内容　地元で漁獲された鮮魚類(サケ、アジ、イナダ)などの販売
※今年最後の開催です
問い合わせ　新潟漁業協同組合南浜支所　神田
(電話：025-250-1127)

日時　11月21日(木曜)午後2時から3時
内容　厩舎(きゅうしゃ)見学、体験乗馬など
対象・定員　先着30人
申し込み　11月21日(木曜)までの木曜または金曜に電話で同競馬場業務課(電話：025-259-3141)
※受付時間は午前9時から午後5時、21日(木曜)は午前11時まで

日時　11月30日(土曜)開場午後1時、開演午後1時30分
会場　だいしホール(中央区東堀前通七番町)

• 第1部　ミニ講座「こころと薬の話」
  講師:及川紀久雄さん(新潟いのちの電話理事長)
• 第2部　「天上の音楽」ハートケア・コンサート
  出演:日比野愛子(ソプラノ)、日比野則彦(サックス)、永井達基(ピアノ)

対象・定員　先着200人
申し込み　11月29日(金曜)までに電話、
または氏名(ふりがな)、住所、電話番号を記入し、FAXで
新潟いのちの電話事務局(電話：025-280-5677(FAX兼用))

日時　12月1日(日曜)午後2時から4時
会場　葛塚コミュニティセンター
テーマ　ゲーム・インターネットの影響と依存
講師　山崎健さん(新潟大学フェロー)
対象・定員　先着30人
申し込み　子ども支援ネットワーク・ライツ渡辺へ電話(電話：090-2954-5531)

日時　12月1日(日曜)午後2時から4時
会場　葛塚コミュニティセンター
講師　ガブレミカエルさん(新潟大学留学生)　
申し込み　当日直接会場　
問い合わせ　Joy English Club　江端(電話：070-4121-0987)

会場　問い合わせ　北区郷土博物館(電話：025-386-1081)
会期　11月3日(祝日)・4日(振替休日)
申し込み　当日直接会場

【3日の催し物】

高校生の書道パフォーマンス

【4日の催し物】

今年は郷土芸能16団体が出演!

屋内プールの塗装について、応急修理が必要となったため、次のとおり臨時休館します。

• 11月15日(金曜)は、午後6時30分で閉館
• 11月16日(土曜)・17日(日曜)は、終日臨時休館

　代替日の臨時開館や開館時間延長はありません。ただし、第2期水泳教室について、11月16日(土曜)に開催できない2種目の小学生教室は、12月21日(土曜)に代替開催する予定です。
　ご迷惑をお掛けしますが、ご理解・ご協力をお願いします。
問い合わせ　同館(電話：025-384-1211、月曜休館)

---

---

---