菜の花が一面に広がる春の福島潟。野鳥の楽園である
In springtime, a carpet of rape blossoms spreads
across the Fukushimagata wetlands. The area is a
paradise for wild birds. |
|
 |
|
本州日本海側初の政令指定都市、
「水の都」「みなとまち」新潟。
輝く水面に映える。
大地に恵みをもたらすふたつの大河、信濃川と阿賀野川。豊かな生態系が守られている福島潟、鳥屋野潟、佐潟。そして母なる海、日本海。
新潟市は水辺と共に歩み、発展を遂げてきました。農業、漁業はもちろん、海運・水上交通も発達し、「みなとまち」として古くから交流拠点となっていました。
そしていま、都市と水辺が共存し調和した環境づくりが始まっています。心やすらぐ潤いと景観をいつも身近に感じられるまちを目指して。 |
